フランスでも私は私 🇫🇷🐹🇯🇵

北フランス生活10年目!メイク、ファッション、旅行大好き🧡

旅行🌐

南仏バカンス☀️👙スキンケアとメイク

こんにちは、プチスリです☀️旅行中のスキンケアやメイクって意外と厄介です。特に夏のニースの場合は紫外線ケア❗️何かを飲んで防げるのであれば(花粉症みたいに)薬でも飲みたいくらいです‼️日本人が気にかけすぎなのか、オゾン層が破壊されつつある現代に…

南仏バカンス☀️👙旅の持ち物

プチスリです❣️16泊17日分の持ち物を紹介したいと思います。荷物は機内持ち込みのスーツケースとリュックサックの2点のみ、なかなか大変でしたが詰め込みました‼️荷造りは苦手ですが今回は割とうまくいった方なので参考になれば幸いです✈️ スキンケアと…

南仏バカンス☀️👙2日目

こんにちは、プチスリです。やっと夫のバカンス休暇になり、義理両親のいるニースにやってきました❗️ 今年初泳ぎ 7月、8月のピーク時に比べるとだいぶ人も減りなんとなく夏らしくもあり、晩夏の気配もちょっと感じる空気が好きです。日光浴にも海水浴にも…

その91:夏のお買い物☺️☀️

おはようございます、プチスリですオリンピック毎日観ています❗️観客や日本人の姿がなくて寂しいけれど日本人選手の活躍、ちょこちょこ目にする日本の風景や、日本在住のフランス人による日本紹介が番組のちょっとしたコーナーに組み込まれていて心癒されて…

その90:フランス旅行でおすすめのスキンケアアイテム✈️🇫🇷

こんばんはプチスリです。世の中は夏休みというけれど夫は7月8月に休暇を取る代わりに9月に取ったので、この2ヶ月間近くは静まり返った街中でまったりと過ごす事になりそうです。通いたかったジムも脚が痛むので週一回くらいから始めていこうかと思って…

ニース観光アルバム③郊外スミレの村

ニース周辺にはかわいい村がたくさん!バスを調べてぜひ足をのばしてみて下さい 私が訪れたスミレで有名なトゥーレット・シュル・ルーという村、6月はすでにスミレの季節は終わっていた事と、やはりコロナの影響で観光客が来られない事で?もしくは村なので…

ニース観光アルバム②CAP3000

ニース市内の雑踏や人混みに疲れてゆっくりしたかったり、涼しい場所でのんびり買い物をしたいならニース西側に隣接する町にある地元っ子が集まるCAP3000(カップトワミル)がオススメです❗️市内から2番線か3番線トラムでGrand Arénas駅まで行き、そこから…

レストラン初日は日本のラーメン屋さんへ🍜🍥

おはようございます❣️いよいよフランスは昨日からスポーツジム、レストラン、カフェなど室内での活動や飲食が再開されました。なんと8ヶ月ぶり❗️私もすっかりジムとは離れてしまったけれど、これからの夏休みシーズンを利用してまたぼちぼち通おうかと思っ…

ニース最終日🌞また3週間後に…

とにかく歩きまくった2週間、最終日もまたニースお隣りのサンローランデュヴァールへお散歩してきました。朝から曇り空、気温も春にしては低めで何もせずにいると肌寒いけれど、長く歩くにはちょうどいいくらいです。巨大商業施設CAP3000にジム&スパを発見…

ニース11日目🌞ニースの定番観光名所

今日5月13日はAscension という祝日㊗️でした。気温は最高で20度位とても爽やかで快適だったので、2番線トラムに乗って終点、ナポレオン プルミエ通りにある駅Port Lympiaポールランピア まで行って来ました 以前はどうだったか思い出せないくらいきれ…

今日もお散歩🚶‍♀️🚶‍♂️ニース8日目

今日のニースは朝から雨が降って曇り空☁️🌦。多少雨が降っていてもさほど気にならない北フランス市民 なので今日もちょっと長めのお散歩に出かけました🙂 この曲線の巨大な建物がスタジアム🏟 新しく開通したトラム3番線は空港から出発して大きく立派なスタジアム…

海岸🏝サンローランデュヴァール ニース7日目

天気予報によると今日からニースは天気が崩れるとの予報確かに今年の天気はかなり不安定…暑かったり寒かったり、寒暖差が激しい印象です。そんな中、昨日は5月らしい爽やかな天気だったのでニース西側のお隣の町、サン=ローラン=デュ=ヴァール (Saint-La…

ニース旧市街💐ニース6日目

今日は急にアジア料理が食べたくなったので、カンボジア料理を食べようと市のチャリに乗って(私は電動キックスクーター)プロムナードデザングレを一直線、旧市街に向かいました。気温は20度、快晴で心地いい風も吹きお散歩日和、海岸にも海岸沿いの遊歩…

観光客のいない観光地😗❓ニース3日目

今日のニースは風は強いものの気温が25度まで上がって快晴、半袖のワンピースでも寒くないくらい、いつも観光客で大賑わいのニース中心地も今は静かで、スーパーマーケット、マクドナルドが混んでいるくらいでした。私達はVia Latinaというイタリア食材店…

変わり続けるニース🚶‍♀️2日目

朝8時、ニースの空はすっかり明るく、日本の5月に近い気候で私の寒さで縮こまった身体も喜んでいるのがわかります☀️寝室からは遠くに海が見え気持ちも穏やか、リールの窓からは赤レンガの壁…建物に埋もれていて開放感はないのでよいコントラストと言えます…

ニースに到着✈️🌞1日目

10キロの移動制限も解除され、リールからエールフランスの国内線に乗ってニースにやってきました。リール駅前から出ていた空港行きバス、ナベットは一時的に運休の為、地下鉄で空港行き路線バスが発着している駅まで行きそこからバスに乗り換えて空港へナ…

【ニース7日〜8日目】冬の帰省の終わり😗

7日目土曜日は雲ひとつない快晴で午前中犬を連れて海岸まで散歩し、午後は本当はシャネルに行って新しいアイシャドウでも買おうかと思ったのですが、土曜日の人混み、いつものラーメン屋さんも閉まっているし、カフェでお茶もできないし、バス、トラムを乗…

【ニース5日目】2度目のお買い物 CAP3000🚴‍♀️

コロナのだるさも抜けて、頭痛も日中はほぼなくなり元気になるにつれ食欲も増してきました!私のように軽い症状で済んだ人は幸いでしたが、ひどい咳が出たり重度の症状になった感染者や亡くなってしまった人には本当にお悔やみ申し上げます。テレビ越しに見…

【ニース4日目】海岸までお散歩🚶‍♀️

今日はとてもいいお天気で、マフラー要らずどころか日の当たる場所ではコートを脱いでも寒くないくらいの暖かさでした☀️犬の散歩に海岸へ出かけ、波打ち際に座ってしばらく海を眺めていました。 海岸にぶらっと犬の散歩とだけ聞くと優雅なイメージがあります…

【ニース2日目】海岸散歩🚶‍♀️

昨日から曇った寒い天気からお天気の南仏らしい天気に戻りました。夜間外出禁止時間が早まったため、午後から出かけようと思っても18時には必ず戻ると計算すると、じゃあ明日の午前にしようか、という事になります。私は年末年始こうして移動はしているも…

【ニース1日目】しあわせな犬たち🐶🎈

北も南も寒気に覆われたフランス。プロヴァンス地方も雪の予報が出ています。ニースもいつもに比べたら寒いですが、それでも8度あるのでそこまで寒くはないです。今日は午後に海岸まで片道30分くらい散歩しました。日曜日という事もあり、海岸通りは結構…

その60:飛行機で旅立つ✈️🐶

昨日、県の保健機関から隔離期間終了のお知らせと容態の確認の電話がかかってきました。もう感染させる恐れがない為外出してもいいと許可がおりました。とはいえ、まだ頭痛、疲労感はあり、味覚と嗅覚が変で今は何を食べても美味しくありません急にハンバー…

【旅行番外編】お土産と持ち物紹介😌

自分みやげ サンマロの陶器屋さんで買ったコーヒーカップ二脚とシードルカップ一脚。在庫なのでどれも一点のみ。シードルカップは以前のデザインだそうです。今は新しい少しモダンな柄で普段使いしやすいデザインの物をたくさん扱っていました。その中から小…

【旅行4日目】ついにMont-Saint-Michelモンサンミッシェルへ❗️

知らない街を旅するとわくわくした楽しい気持ちが込み上げてくるけれど、それと同じく大切な人や大切な事を思ってちょっと寂しいような気分になる時があります。特に今回は冬のノルマンディーとブルターニュ地方、薄暗い中雨が降ったり止んだり、時に晴れ間…

【旅行3日目】雨のノルマンディー☔️

2泊したホテルは海岸沿いの道路に面していて、その通りはサンマロの旧市街に通じる事もあって夕方からはかなりの交通量、にもかかわらず夜間外出禁止中なので夜はとっても静かでぐっすり眠れました それは良かったのですが、自分たちも20時までに必ず戻ら…

【旅行2日目】サン・マロを散策🚶‍♀️🚶‍♂️

来てわかったのですが、サン・マロはノルマンディーではなくブルターニュ地方でした!モンサンミッシェルを過ぎるともうブルターニュのようです さて、今朝目が覚めたら雨が降っていて風も強く外に出かける気分ではありませんでした。しばらく待って少し止ん…

【旅行1日目】サン・マロに到着

休憩を入れて大体7時間程でサン・マロに到着しました!気温もそこまで低くなく、雨も降っておらず、土曜日ということもあり海岸通りは人で賑わっていました 夕方から海岸や港、サン・マロ旧市街を散策。どこの地域に行っても思う事ですが、旧市街はステキで…

【旅行1日目】ノルマンディーに向けて出発🚗

昨日なんとか準備を終えて、これから朝食を食べた後に出発です。車は持っていないので市のレンタルカーを予約しました。GPS機能がついているらしくどこに私達(車)がいるのか分かる仕組みになっているみたいなんですけどね repettoレペットのリュックサック…

その58:思い立ってノルマンディーへ小旅行🚗

Joyeux Noël ✨今日はクリスマス、フランス語だとハッピークリスマスはジョワイユ ノエルです。昨日は1日一人きり、朝は犬と小雨の中1時間くらい散歩をし、午後から夜はのらくらと過ごしました。家族集会は6人までと定員規制はあったもののみんな楽しくイ…

その37:北か南かそれが問題☂️🌞

北フランス、南フランスそれぞれ利点はあるけれど、人気があると私が感じるのは南フランスだと思われます。観光地ですしね。日本人にも南仏、コートダジュール、プロバンスは知られているけれど、リールは聞いたことすらない人も多いのではないでしょうか。 …