フランスでも私は私 🇫🇷🐹🇯🇵

北フランス生活10年目!メイク、ファッション、旅行大好き🧡

リール Lille🇫🇷

今、私たちに必要なもの❓🌳🌳🌳

気温も少し上がり、北フランスもやっとどうにかこうにか初夏かな?という空気になってきました☀️日本人の感覚ならまだ肌寒いので3月くらいって感じでしょうか…長く続いた雨のおかげか木々は生い茂り見た感じはまさに新緑の季節!現在リール市内は緑地化計画…

フランスの日常生活、ちょっと前進😃⁉️

いよいよ一般の18歳以上49歳以下のワクチン接種が今月30日から始まります。地域や職種によってはもう受けられるところもあるようですが、大多数の人がこれからかと思われます。来月6月9日からはやっとレストラン(店内)、ジム、劇場、スタジアムな…

【住】次のステージへステップ🐹🇫🇷✈️

フランス4つのステップ 4月30日、マクロン大統領のインタビューで今後制限解除について明らかになり、やっと外出制限距離、時間を始め、学校、スポーツジム、映画館、劇場や商業施設、レストラン、バーなどの再開もはっきりしました。10キロの外出制限…

その81:街にひそむいろいろな謎…🕵️‍♀️❓

おはようございます、プチスリです最近は春の空気は漂っているのに気温は低く10度以下、、まだ冬のコートにマフラーをしている状態です。これから着られる綿のワンピースも欲しいけれど、カシミヤのマフラーや春でも着られるほっこりウールのニットでも欲…

その75:都市内にある密かな遊歩道🌳

おはようございます、プチスリです🐭 今週は3月にはめずらしく20度越えが続きます。昨日も20度とまではいかないにしても太陽の差すいいお天気だったので、また犬の長距離散歩へ行ってきました。約7キロ歩きました‍♂️私の犬ももう10歳、リードを引っ張…

その71:10年間食べても飽きないフランスの味🥖🇫🇷

リールのメイン広場 通称『Grande Place グランプラス』 早いものでフランスに住んでから10年が経ちます。過ぎてみると早かったけれど振り返るとなかなか長い道のりでした。とはいえ相変わらず仕事はしていないし、友達も少ない、生活必須貯金以外の自分の…

その70:リール郊外の運河沿いをお散歩🚶‍♀️新旧ミックス😮

昨日は2月だというのに最高気温が19度でまさに小春日和、せっかくなので犬を連れて散歩に出かけました。写真日記でお送りします😉📷✌️ いいお天気☀️右に見える立派な建物はリールビジネス大学 IAE de Lille(Institut d'Administration des Entreprises de Li…

その65:私の好きな旧市街、ヴュー=リール Vieux-Lille の話 ☁︎🌂⚡︎

昨日の午後にちょっと離れた徒歩で30分くらいの所にあるアジア食材店に買い物に行ったら、帰りは大雨に降られてしまい、市の自転車に乗って帰ったのですがびしょぬれになってしまいました☔️それでも幸いさらにひどい大雨の一歩前にアパートに着いたのです…

【ファッションの話】パリで大人気のセザンヌ🌳リールにもあります❗️

フランス、封じ込め措置(ロックダウン)今はしません。と昨夜、首相から発表がありました。でも、状況によっては今後あり得る?…ワクチンに加えてひとりひとりの意識が鍵みたいです✨(そんな事は重々承知のはずがうまくいってないのでは…負のスパイラル) …

その63:またロックダウンかも?🥵 その前に新しい商業施設へGO❗️

夜間外出制限をしても、お隣の国がレストランやバー、スキー場など再開していたらそこへ行き…そこから戻ってフランスでまた感染者が増え、、そしてやむを得ずコンフィヌマンConfinement(封じ込め)…解除されたら何千人ものマニフェスタシオン(デモ行進)そ…

【お買い物の話】ヴィンテージショップにGO👢

今朝は朝から曇り空、土曜日なので朝から人もいつもよりは多め、そしてあっという間に18時、家にいなくてはならない時間になりました。コロナ感染者が減少したと思われた頃、イギリス変種が見つかりまた感染者が増加、3度目の封じ込め措置(コンフィヌマ…

その49:秋深まって初冬🍂🍁

明日、土曜日から商業施設が再開されることになりました。とはいえまだ外出証明書は必須の上、レストラン、バー、スポーツジムは最低でも再開は来年1月20日だそうです、、。それはクリスマスを家族で祝う事が許されてその2週間後の感染者を懸念してだと…

その47:ナディアさん、落款印を買う㊗️

再コンフィヌマン1日目。水曜日の夜にマクロン大統領から通達され、フランスは木曜日の夜はから再び封じ込め措置を取る事になりました。突然の決定にみんなおそらく予期していなかったので翌日はみんな街へ繰り出したり、ちょっと出かけたり、パリに住む人…

その42:長距離散歩🚶‍♂️🌤

とうとうリール市がCovid-19 (コロナ)の警戒最大地域にレベルアップしてしまいました。集会人数の規定や、バーの規制(規定を守れば営業可能)、ジムの閉鎖、とにかくたくさんの規制があり守らなければ2週間の営業停止、マスク義務なのにしない場合はすっ…

その41:新しいベレー帽を買いに👩‍🎨

リールはコロナのレッドゾーン(強い警戒地域)に指定され、レストランは営業時間削減、そしてジムはなんと最低でも2週間の閉鎖となってしまいましたニュースでは月曜日からと言っていたので週末に最後の運動を楽しもうと思ったら、土曜日からだったらしく…

その40:おいしいケーキ大集合🧁🍰🎂

フランスはスイーツ大国✨なのですが、意外に自分の口に合うケーキ(ガトー)を見つけるのが大変です。日本でもよく知られている有名店の多いパリなら雑誌を見たりして行けるのかもしれませんけれど…。何が一番大変かというと、甘さです。美味しいんですけど…

その39:ゆっくり考える時間😌🧡🌿

昨日は30度超えの炎天下の中、自転車で15分くらいの所にあるアジア食材屋さんに買い出しに行ってきました。マスクをして、サングラスをかけたので顔の判別不能、メイクしても顔は何も見えない状態です。リールは空気汚染がひどく、特に気温の高い日は息…

その37:北か南かそれが問題☂️🌞

北フランス、南フランスそれぞれ利点はあるけれど、人気があると私が感じるのは南フランスだと思われます。観光地ですしね。日本人にも南仏、コートダジュール、プロバンスは知られているけれど、リールは聞いたことすらない人も多いのではないでしょうか。 …

その36:くったくた… SNCF列車で縦断❗️

朝8時前ニース発の新幹線TGVに乗り、リールに8時間かけて戻ってきました。犬も一緒です。ニースから海岸沿いに下がり、トゥーロン、アヴィニョンを通ってパリ、パリの駅間を移動してさらにリールに向けて上りました。あぁ疲れた。。。 パリ北駅。建物は立…

『その27:リール チョコレート屋さんのショコラアイス🍦』

暑いよー暑いよー連日の35度超え…。外は暑いけど、アパートの中はさらに暑い 土曜日はジム帰りにチョコレート屋さん(ショコラトリー)でワゴン販売しているショコラノワール(ブラックチョコレート)のアイスを買って食べながら帰りましたさすがに路上で…

『その25:スポーツ中心の夏休み☀️』

今日からリール市内の一部エリア(繁華街、公園、駅など)、人混みの多い場所でのマスク着用義務が始まります。ちょっと気は滅入りますが、違反した場合にはお馴染みの135€罰金なのでぼんやりしていられません…新しいマスクをさらにひとつ作り足しました。(…

憧れのレペット🐰💓

バレエ用品やバレエ、ダンスシューズから始まり、今ではモード感たっぷりの靴やスニーカー、ヨガ用品、ダンスからイメージした日常にも使えそうな服も扱っていて常に魅力的 このカシュクールニットはとても人気のよう薄いピンク、ブルー、どちらも素敵だし私…

ショコラブラン革命🍫⚔️🔥

ホワイトチョコレート(ショコラブラン)の原料は主にココアバター、カカオは含まれていないので苦味好きには単にすごく甘い菓子…!もさっとした感触で好きではなかったのに、去年クリスマスのシロクマショコラを食べてすっかり好きにこの美味しさにはヒミツ…

ワイン展示会 サロンドヴァン🍷🍇 Salon des Vins à Lille

昨日、リールのGrand Palais グラン・パレで開かれていた独立ワイン生産者のワイン展示会 Salon des Vins des Vignerons Indépendantsに、日本からベルギーに出張中の友人HY氏と行ってきました!広い会場には600ものワイナリー…どこからどう試飲したら…

期間限定❣️ L'Appartement Sézaneがリールにやって来るよ✨

オンラインショップから始まったSézaneセザンヌのリール店が期間限定でオープン!ちょうどクリスマスシーズンの11月16日(土)から1月4日まで。いいなぁ、行きたい 場所は工事が終わってきれいになったルイーズドベッチニ広場 15 Place Louise de Bett…

和洋折衷な Unamiでお茶をどうぞ🍵

雨が降ったり、膝が痛かったりでスポーツはしばしお休み。久しぶりに土曜日にランチ&お茶、買い物(見るだけ)を楽しみました。 たくさんの種類のお茶を扱うお店、和洋折衷なイメージのUNAMI Maison de Thé サロンドテ ウナミでお茶とおしゃべり。アジア、…

リールの行ってみたいレストラン👩‍🍳👨‍🍳

まずはリール市内の旧市街にあるレストランBloempot。フランドル地方料理がベース、地方で採れたオーガニック野菜のみを使用。外観、内装は料理コンセプトに合っていてナチュラル。予算は少なくても一人50€は必要そうかな? もう一つはリール市街中心部か…

サタデーナイトフィバー🕺💫Saturday Night Fever

土曜日の夜、仕事から解放されて楽しんでいますか?一週間ぶりに恋人に会ったり、久しぶりに友人に会ったり☺️夜更かししても明日はお休み! レストランやバーは色々な世代で大賑わいフランス人はテラス大好き、暖房や風除けのガラスつい立てで囲われたテラス…

ガーリィなガトーにキュン🐤💕洋梨のタルト🍐cœur de coup! Tarte aux poires

まあるい型のかわいい洋梨のタルト。さっくりしたやや硬めのタルトに洋梨がたくさん、ムースはアーモンドの風味がしてとてもおいしかった!✨お店の一角(晴れている日にはミニテラス)には小さなイートインコーナーあり、店内でお茶とケーキが楽しめます。ほ…

リール市緑化計画🌳石畳みと緑のハーモニー?🕊💚

リールは雨続きの毎日で外に一歩も出たくない気分だったけど、やっと今日は朝から晴れ。この看板は先週通りがかった時に見かけたもの。『ここに一本の木が植えられます』ですって! 以前はこの場所に島のような中央分離帯があってそこが駐車場だったからごち…